Ilya Sutskever 多伦多大学毕业演讲：AI 终将能做我们能做的一切

“accept reality as it is and to try not to regret the past and try to improve the situation.”

接受现实本来的样子，不纠结过去，努力改善现状。

“Okay, things are the way they are. What's the next best step?”

好，现实就是这样，下一步最好的选择是什么？

“you all live-- we all live in the most unusual time ever, and this is something that people might say often, but I think it's actually true this time.”

你们——我们都生活在空前不寻常的时代。这话人们常说，但这次是真的。

“slowly but surely, or maybe not so slowly, AI will keep getting better, and the day will come when AI will do all of our-- all the things that we can do.”

AI 会稳步变强，或许还不慢。总有一天，AI 能完成我们人类能做的一切。

“This is the one-sentence summary for why AI will be able to do all those things, because we have a brain, and the brain is a biological computer.”

AI 能做到这一切，一句话总结：我们有大脑，而大脑是生物计算机。

“You may not take interest in politics, but politics will take interest in you.”

你可以不关心政治，但政治会关心你。

“And the challenge that AI poses, in some sense, is the greatest challenge of humanity ever. And overcoming it will also have the gr-- will also bring the greatest reward.”

AI 带来的挑战，从某种意义上说，是人类有史以来最大的挑战。而克服它，也将带来最大的回报。